You can't fill in because you draw just lines (open paths), so now just select all the vectors and use the Live paint tool, you can use the arrow keys to choose whatever color you want from the actual swatches you have, when finished, go to Object - Expand and expand only the appearance then ungroup, this way you can have a fill and the lines separated to work with.