The current implementations of AI are limited to suggesting a crop for your images, suggesting point positions for freeform gradients and puppet warp. But you can turn those off in the Preferences (Enable Content Aware Defaults).
There are beta options to generate or recolor artwork, but there are no AI options that automatically change fonts or move objects around. That sounds more like a bug.
Can you give examples of that behaviour?