WINからMAC BOOK PROに乗り換えでエラー

可能でしたらLightroomのバージョンも教えていただきたいのですが・・・

無理なら諦めますが、回答が正確ではなくなる可能性もあります。

Windowsで使っていたSSDはexFatなどでフォーマットされていて、Macで読めるファイル形式かをご確認ください。Finderなどで普通にファイル名が表示されていて読めるなら問題ありません。

Macはアクセス権の設定が必要になります。

設定がまだならご確認をお願いします。
https://helpx.adobe.com/jp/lightroom-classic/help/allow-permissions.html

MacOS12でも出る症状かわかりませんが、SSDのルートにデジカメの「DCIM」フォルダがあると、メモリーカードと誤認識を起こす事があるので、フォルダ名を変更するか保存する場所を変更してみてください。