I assume you are referring to dates that are added to a photo by the camera.
In Photoshop Elements 2023, do the following:
You haven't told us which version of Elements you are using but this method has been around for quite a while.
Thank you. So simple, so beautiful.