質問

Question

Adobe Premiere Proについて質問です自動字幕起こし機能の使い方は理解しているのですが、二人で会話をしたものを自動文字起こし機能を使った場合、自動文字起こし機能が本領発揮してくれないので悩んでいます。 例えば二人で撮影する場合はWireless GO II ワイヤレスマイクシステムを購入して会話をすることによってマイクは分裂して録音されるので、それならばAdobe Premiere Pro内で音声を取り込む場合は、自動字幕機能は二人の音声をしっかりと表示してくれますか？余談ですがステレオ再生にしなければいけない事もわかっています。 しかし実際には上記内容の機材を購入しても、二人で同時に会話をした場合は、デタラメな文字が表示されると思いますので、どのようにしたらうまいこと上記内容を改善できますか？アドバイスください。 もしも必要な機材があるならばそれらを購入しようと思いますので教えてください。 ちなみにもちろん一人で会話をして録画したものをAdobe Premiere Pro内でのファイルに取り込む際にはAdobe Premiere Pro内では自動文字起こし機能はしっかりと役割を果たしてくれていますので問題はありません。

Ckun · Accepted Answer

すでに答えが出ておりますが、自分は普段からWireless GOを使用しております。
文字起こしは「異なる人の声」として解析できないので仕方ないかとー。

自分は一旦チャンネルを分けて別々に文字起こしを行ってから、最終的なシーケンスへ当てはめるという形で編集をしています。
(テキストはキャプションかエッセンシャルかどちらにするかは時々によって異なりますが)

今後技術の発展で音声を「異なる人の声」として識別できるようになるかもしれないので、
それまでは今ある技法を使っていくのが最適かと思います。

実際にチャンネル分け収録＆別々に文字起こしのワークフローをお使いになられている方からの情報は心強いですね。

元々のご質問が、

>例えば二人で撮影する場合はWireless GO II ワイヤレスマイクシステムを購入して会話をすることによってマイクは分裂して録音されるので、

--中略--

>しかし実際には上記内容の機材を購入しても、二人で同時に会話をした場合は、デタラメな文字が表示されると思いますので、どのようにしたらうまいこと上記内容を改善できますか？アドバイスください。

とのことでしたので、UY320さんが返信してくださった

>別々に文字起こしを行ってから、最終的なシーケンスへ当てはめるという形

この方法が、現状ではベストな方法ではないかと思います。

私の検証では、お互いのマイクに相手の声が入り込んでしまって、一部余計な相手のコメントまで文字起こしされてしまったので、できるだけ相手の声が入り込まないように録音できると確実ですね。

（最近はコロナ対策で人と人の間隔を開けたりアクリル板を挟むので、音の回り込みの面では条件は良くなると思います。）

150kw · Answer

こんにちは ＞ステレオは両方から聴こえるので、そのような発言を言いました。私は現在Premiere Proが使用出来ないので確認できないのですが、ステレオにしないと文字起こしは出来ないのかなあと思ったのですが、そんなことはないですよね。 複数話者の音声を同時認識する技術は確立されたのだと思いますので、今後、プラグインで供給されたり、Premiere Proに搭載される日も近い将来やってくるのではないでしょうか。 ところで、自動文字起こしで「複数話者の音声を同時認識する機能」を新しい機能の要望としてUserVoiceに投稿されたらいかがでしょうか（下記リンク）。自動文字起こしカテゴリで初投稿になるかも知れませんよ。投稿されたらこの投稿の書き込みで連絡頂ければ、賛同の投票をしますよ。UserVoiceにはPremiere Proのメニューの「ヘルプ」→「フィードバックを送信」（確認できないため、多少誤りがあるかも）からも投稿できます。開いたページで右クリックすると、日本語にもできます。アドビ製品向け UserVoice の使用 (adobe.com)

가입하기

소셜 로그인

커뮤니티에 로그인

소셜 로그인

파일을 바이러스 검사 중입니다.

이 파일은 다운로드할 수 없습니다