Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

SRT captions imported with "{\an8} to denote top position display a "}"character in the caption text

Community Beginner ,
Mar 01, 2021 Mar 01, 2021

I can't seem to modify the file enough to fix it...

The position information is present in premiere beta, when importing an .srt file which uses {\an8} for top center position. But the character "}" is grouped with the actual caption text.
for example:
Text from srt:
2
00:02:37,120 --> 00:02:39,760
{\an8} In the mid 19th century,

 

Text on screen in premiere:
} In the mid 19th century,

TOPICS
Bug , Error
3.6K
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Mar 01, 2021 Mar 01, 2021

Thank you for reporting! It seems we also had an issue with postion information in the old Captions, as well (14.9 and earlier). I have logged this for our Devs to investigate.

 

I also have not been able to find a workaround, other than manually deleting { in the Text panel (which I realize is not very fesaible)

 

 

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Mar 02, 2021 Mar 02, 2021

Trent, luckily you all had put a find and replace feature in there, so... it wasn't as much of a pita as it could have been, I jsut had to find "}" and replace with "". Still a bug.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Mar 02, 2021 Mar 02, 2021

Totally agree it's a bug.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Mar 04, 2021 Mar 04, 2021
LATEST

This should now be fixed in Premiere Pro 15.1 Beta build 020, which was posted today.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines