프리미어 프로 자동 자막을 유튜브 자막으로 바로 쓸 수 있게 하는 방법 있을까요?

[Roaming Bear]

일단 유튜브 자막은 이런 식으로 콜론으로 시간 간격을 구분하더라고요
0:00:26.210,0:00:30.455

그런데 프리미어 프로 자동 자막은 세미 콜론과 하이픈으로 시간 간격을 구분하고요
00;00;10;09 - 00;00;17;03
Unknown

이거 유튜브 자막식으로 출력할 수 있는 방법 없을까요? 그냥 바로바로 쓰고 싶은데 방법을 못찾고 있어요

[FormatioIN · Accepted solution]

Premiere Pro에서 생성한 SRT 파일은 프레임 단위 형식이고, 유튜브의 SRT는 시간, 분,초 및 밀리초 형식이라 표시되는  형식이 다릅니다. 하지만 동일한 SRT 파일이여서 서로 호환이 가능합니다.

Premiere Pro에서 내보낸 SRT 파일을 유튜브에 그대로 업로드해보셨나요?

업로드 했을 때 싱크가 맞지않아 형식을 변경하고자한다면, 별도의 변환 프로그램이 필요합니다.