Skip to main content
Participant
July 4, 2024
Question

RoboHelp 2019 で出力した日本語の Microsoft HTML Help(CHMファイル)で文字化けが発生する

  • July 4, 2024
  • 0 replies
  • 225 views

現在、RoboHelp 2019 Classic で日本語のCHMファイルを出力しております。
今回、RoboHelp 2019 でプロジェクトのアップグレードを行い、CHMファイルの出力を行ったところ、CHMファイルに表示されるトピックで文字化けが発生しました(「?」で表示される箇所があります)。
※試しに RoboHelp 2019 でプロジェクトを新規作成してCHMファイル出力してみても同様の現象が発生します。

それぞれのCHMファイルのソースを確認してみたところ、文字コードが以下のとおり異なっておりました。

 

RoboHelp 2019 Classic:シフトJISでhtmファイルが生成される
RoboHelp 2019:UTF-8でhtmファイルが生成される

 

そこで、RoboHelp側で出力時の文字―コードを制御する方法はないか
お聞きしたく投稿させていただきました。よろしくお願いいたします。

This topic has been closed for replies.