You'd have to contact the company who sold it to you with proof of
purchase. Maybe they will agree to supply it again free of charge.
Or get it back from the old computer or a backup of it.
Or you could buy it again eg.
http://www.myfonts.com/fonts/letraset/papyrus/ or
http://www.letraset.com/
Aandi Inston