返信ありがとうございます。

DVDStylerというオーサリングソフトを使ったことがないので詳しいアドバイスできませんが、おそらくAfter EffectsやAdobe Media encoderから書き出したmp4やmovファイルを読み込んでDVDを作ると思います。

Media encoderでmpeg2のファイルを作ることができますが、それは業務用の仕様で音声と映像が別のファイルで作業する時の形式です。

なので、640×480の正方形ピクセルでmp4形式書き出してそれをDVDStylerに読み込ませることができればその方がシンプルでいいと思います。

以下、本件とは異なりますがアドバイスさせていただきます。結婚式場のDVDプレーヤーやプロジェクターなどを使う場合、プレーヤーやプロジェクターの自体設定が16：9に設定してあると、いくらDVDを4：3でつくったとしてもうまく縦横比が合わないかもしれません。なので、事前にちゃんと4：3のスクリーンでサンプルDVDなどを映して確認しておいた方がいいかもしれません。

DVDプレーヤー、プロジェクター、DVDディスクの設定が全て統一されていないと、正しい縦横比やサイズで表示されないので、事前に会場設備の確認が必要です。

場合によっては、すでにお作りかもしれませんが、映像部分のみ4：3で左右の黒を入れた全体としては16：9の一般的仕様で作ってしまい。両端の黒の部分はスクリーンがらはみ出して映すという方が、設置機材の設定をいろいろ変更しなくてもすむかもしれません。

ご参考まで。