after effect が２つインストールされている？

Macは、Launchpadのアイコンをゴミ箱にドロップすると、プログラムを削除する機能はありますが、Adobe製品は全てインストーラーを使用してインストールされているため、プログラムの削除もアンインストーラーを使用してアンインストールする必要があります。

削除方法は。下記リンクにあります。
Adobe Creative Cloud アプリのアンインストールまたは削除 

下図のように、Render EngineはAfter Effects のプログラムと同じ場所にインストールされていますが、Render Engineだけをアンインストールするプログラムは無いので、After Effects をアンインストールするまではそのままにしておいて下さい。

After EffectをアンインストールするとRender Engineも一緒に消えます。