after effects 最新版がCC上に表示されず、アップデートできない

Aeのバージョンとは別に、OSバージョン的にも不具合があるものなので、macOS 13の最新である、13.6までのアップデートは行われたほうがいいでしょう。

（14も出てはいますが、逆にアプリケーションとしての対応がまだですし、OSの不具合も出ているので、状況的に問題がなくなるまでは当面は利用を避けたほうがいいです）

みなさま、貴重なご意見をありがとうございました！
プロジェクトファイル自体をv24で上書き保存してしまっておりましたので、とりあえずベータ版をインストールいたしました。
救われました。感謝申しあげます。

v24の正式版がリリースされた情報はないので、ダウンロードできないのは異常ではありません。

以前からダウンロードして使用されているv24は、ベータ版になります。
ベータ版の最新バージョン24.1は、すぐにダウンロードできます。
但し、ベータ版は開発中のソフトのため、不具合が残っていたり仕様の変更があるかもしれないので、業務での使用は推奨されていません。

r360studio Kazue Moriさんに追記ですが、「After Effects の必要システム構成」ページからリンクしている「アドビの動画アプリとオーディオアプリのシステム要件に関する今後の変更」ページも確認してください。

https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/multi/system-requirements-dva-apps.html

ここには、

24.0 バージョンの動画アプリケーションには、Advanced Vector Extensions 2（AVX2）
をサポートするプロセッサーが必要です。 Windows では、第 3 世代の Intel® プロセッサーおよびそれ以前の世代（および古い AMD プロセッサー）に 24.0 バージョンをインストールすることはできません。 Mac の場合、24.0 バージョンは Mac Pro 2013 およびそれ以前のシステムにはインストールできません。

とあります。ハードウェアを確認された方がよいと思います。

一敏15C2さん、こんにちは。

次のページに記載の「After Effects の必要システム構成」は確認されてますか？念のため、コメントいたします。

▼After Effects の必要システム構成
https://helpx.adobe.com/jp/after-effects/system-requirements.html

たしか、必要システム構成を満たしていないマシンの場合は、インストールボタンが表示されないと思います（旧バージョンの時点では満たしていても、新しいバージョンで構成が変わった場合など）。

以上、解決のヒントに繋がりますと幸いです。
ー ー ー ー
このコメントが回答に繋がったら“✔正解”を。
参考になったことがあれば“▲賛成票”を。
読んだ結果を伝えてくださるとうれしいです。

r360studio Kazue Mori 🦔
（執筆時間：5分）
ー ー ー ー

＜管理上のご連絡＞After Effectsが議題のディスカッションのため、『Creative Cloudサービス』フォーラム から『After Effects』フォーラム へ、このディスカッションを移動しました。（モデレーターより）