Skip to main content
Participant
December 10, 2021
Question

Garbled errors After Effects

  • December 10, 2021
  • 2 replies
  • 783 views

AEの特定のスクリプトを立ち上げると文字化けのエラーが起きます。okボタンを押すとそのスクリプトは使えますが、毎回奇妙で気持ち悪く思うのですが何か分かる方はいますか?

I'm getting garbled errors when I launch certain scripts in AE, and when I hit the ok button I can use the script, but it seems weird and weird every time, does anyone know what it is?

This topic has been closed for replies.

2 replies

assause
Community Expert
Community Expert
December 12, 2021

After Effects (us) から After Effectsフォーラム (jp) に移動しました。

ToolfarmJP
Community Expert
Community Expert
December 11, 2021

おそらく、スクリプトが英語版をベースに作成され、一部ハードコードされ名称の不一致が起こっていると推測します。After Effects を英語で起動して、エラー内容をご確認ください。

kiWi5FD6Author
Participant
December 11, 2021

返信ありがとうございます!
普段からae_force_english.txtで英語版にして使用しているためエラー内容が英語版でこれでした。もしかしてと思い環境設定フォルダと、ae_force_english.txtを別に移し、日本語版で再起動してみると文言は違えど同様の文字化けのエラーを吐きました。

一応特定のスクリプトの作者様に連絡したのですが、「これはなんと翻訳されるのですか?」という旨の返信がきて、内容が読めず対応できないそうなのでAdobeのフォーラムに質問している次第です。スクリプト名を出して良いのか悩みましたが、AE Sweet社のColorize.jsxです。

ToolfarmJP
Community Expert
Community Expert
December 11, 2021

File メニュー > Project Settings > Expressions タブ > Expressions Engine を Legacy に変更してはいかがですか。または、Edit > Preferences > Scripting & Expressions の設定を見直してみてください。