PC画面から、光が出ているように編集をするには？

私も一例を

参考動画を見た際に放射が回転しているように見えましたので、そちらをポイントにしてみました。

1，Illustratorなどで放射情報図形を作成し、After Effectsにて回転の動きをつける

2、 回転をつけたコンポジションをを別のコンポジションへ配置しサイズを調整

3、 同じものを時間ずらして重ねたり、不透明度を変えたり、モードの描画方法を変えたりすることで見た目を変更

あとはこのコンポジションを目的のコンポジションに付け加えてマスク等で必要な部分だけを切り抜けば良い感じになるかと

一例ですが、

適当なシェイプにエフェクト「フラクタルノイズ」を適用して、「CC Light Burst 2.5」で光の帯を描画します。
光のゆらぎは、フラクタルノイズの「展開」にキーフレームを追加してアニメーションさせます。
レイヤの描画モードを「スクリーン」にして背景と合成します。