StoryBlocksのテンプレートを読み込む方法

そのテンプレートの使用方法については、所有していないので回答できませんが、どのような問題が起きていますか？

エクスプレッションのエラーが多い場合は、日本語版に対応していないので、After Effectsを英語版で起動させて、ファイルを開くと改善すると思います。

それと、質問とは関係ないですが、StoryBlocksはサブスク契約なので、退会する方法を調べておいた方が良いと思います。
以前の、Video Blocksという名前の時は、ちょっと面倒だったようです。