テキストを変換しながらタイプライターで表示する方法

テキストを変換しながらタイプライターで表示する方法はありますか？

具体的に言うと

例）

これはぐたいれいです

↓

これは具体例です

のように、漢字交じりのテキストを一度平仮名で表示した後に漢字に変換されるというように

実際のキーボードで入力している画面のようにすることです。

プリセットのタイプライターを使用して、タイプライターのようにエフェクトをかけることは出来るのですが

変換を表現する方法がわからずに困っています。

ご教示いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。