書き出しプリセット

残念ながらBridgeの「書き出し」のJPEGは現時点では「sRGB固定」です。

Photoshopで保存するか、TIFFであればCameraRawからAdobeRGBで書き出し（保存）することが出来ます。

もう一つは、あくまで自己責任になりますが、Scriptで便利なツールがあるので紹介しておきます。

僕もこのツールはバージョン１から使っています。

BridgeメニューのウインドウからExchangeでエクステンションを検索を選択します。ブラウザでBridge用の各種スクリプトが紹介されているサイトが出ます。

その中の一番最初に出ている『Utility Script Pack for Bridge』と言うスクリプトを導入するとAdobeRGBのJPEGを作成出来ます。

英語ですが、テキストでインストールと各種ツールの説明があります。「バッチ」「DNGコンバーター」「JPEG MiniExport」「ラベルバー」などいくつかの便利なツールが入ります。

Utility Script Pack for Bridgeサイトのページの真ん中あたりの情報欄にDropboxのURLが記載されており、そのページを検索するとBridge2023用がダウンロード出来ます。

もし不具合が出るようであればスクリプトを削除すれば大丈夫ですが、Bridgeの細かいアップデートで稀にスクリプトが上手く起動しない場合がありますが、製作者はすぐに対応版を出してくれます。

この中の「JPEG MiniExport」と言うのが書き出し専用ツールです。シンプルな設計で、カラースペースの選択はありません。変換元のカラースペースをそのまま引き継いてJPEGにしてくれます。

スクリプト自体は僕も詳しくありませんが、何かあれば連絡を頂ければ分かる範囲でお答えします。