スーパー解像度が使用できません

スーパー解像度はPhotoshopおよびLightroom、Lightroom Classicに搭載されていますが、Photoshop Elementsには搭載されていません。

試したいのであればPhotoshop Elementsではなく、Photoshopの体験版を使用してください。PhotoshopとPhotoshop Elementsは全くの別製品です。