ご案内した進め方では、想定の「完了」状態にならなかったとのこと。
もう一つご確認いただきたいことがあります。
そもそもLMSへの送信の設定が出来ていない可能性があります。
メニューバー>編集>設定 で下のパネルを出し、
左側のメニューから「報告」を選び、その上で右側では、標準でお使いのLMSを選び、
他を画像のように設定してみてください。

この設定を行った上で、状態が投稿時と同じかどうか、ご確認ください。
次にボタンへの設定のご案内です。
2枚目のスライドにボタンを配置し、そのボタンをクリックし
ビジュアルプロパティ(右側のプロパティの一番上)をクリックし、開いたパネルを一番下まで下げ、
そこで、チェックを入れる形で設定を完了します。


この2つめの設定だけでは投稿者さまの思う状態にはならず、かならず1つ目の設定が必要です。
また、1つめの設定を行うことで問題が解決するのではないかとも想定し、
ボタンの設定については、なくてもいけるのではないかと考えています。
他の設定についても教えてほしいというリクエストに対し、少しだけ書き添えます。
2つめの代替として、
同じくボタンをクリックした状態で、右側のプロパティのインタラクション(上から二番目)をクリックします。

そこで詳細をクリックし、スクロールダウンし、「コースを終了」として設定する方法もあります。

さらにスクロールいただくと表示される選択肢で、変数を割り当てる、Java Script を実行、などの設定でコースを完了とする設定も可能です。
この場合は別途入力が必要になりますが、(変数やJavaScriptの解説になってしまいますので)
一旦、解説はここまでといたします。
参考になれば幸いです。