CS6　フォントが選択できない

まず、利用しているOSバージョンは何でしょうか。

あわせて、その前後で何かOSも含めて設定を変更したなどはないでしょうか。

現在わかっていることとしては、Windows 10 Ver.1803でフォントインストール量が多い場合に、

フォント関連のメニューが正常に動作しなくなる、というものがあります。

ただし、そもそもWindows 10では動作保証外という前提があるので、サポート範囲を超えています。

いずれにしても環境等の情報も不明なので、出来ればその点や前後状況を明確にしましょう。

下記のジャパンフォーラムの使い方なども参考にしてください。

Adobe Japan Forumsへようこそ！