Answered
Indesign→PDF書き出し→Illustratorに持ってきたときの表示の不具合について
Indesignで以下のように、「テキストの線カラー有：線幅0pt」にしたものと、「テキストの線カラーなし」にしたものを2種類用意し、PDF書き出しします。
次に書き出されたPDFをIllustratorで開くと、「テキストの線カラー有：線幅0pt」に設定したものの表示がくずれています。
Indesign上でもPDF上でも、見た目は前者後者ともに同じで、PDFをPhotoshopで開いても同様ですが、IllustratorでPDFを開いた時のみ、片方の表示がくずれます。
これは書体・和文欧文を問わず再現されます。
ただし、プリントアウトした場合はなぜか表示のくずれはありません。
Illustratorでは線幅を0に設定しようとすると自動的に「線なし」になるため、そもそもIndesignのように線幅0の線が設定できないようになっているようです。
根本的にはIndesign側の不具合のようにも思えますが、Illustratorで表示する場合にのみ不具合が起きるので、どちらのアプリケーションにも問題があるように思います。
AdChoices