Skip to main content
Participant
August 18, 2023
Question

'の記号の空白が大きくなってしまうので改善したい。

  • August 18, 2023
  • 4 replies
  • 4229 views

スペース無しで RAY'S が以上のように表示されてしまいます。'のあとの空白を消したいです。どのフォントでも同じ現象が起こります。初歩的な質問かもしれませんが、'の記号が検索ワードとして引っかかってくれず、自力では解決ができませんでした。1ヶ月ほど悩んでいるので解決方法を知っているかた、ご教授いただけるとありがたいです。

4 replies

assause
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

かなり以前に関連する記事を自サイトで起こしてますので、ご参考にしてみてください。

アポストロフィはU+0027(本来の意味で)

 

Ten A
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

シングルクォートではなくU+0027(アポストロフィー)を入力するのが良いのではないでしょうか。

bizarre_n
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

自分もそう思います。ここでシングルクォートを使うと、ネイティブの方からはかなりおかしく見えるでしょう。

また、アポストロフィだと調整は不必要になる可能性があります。

monokano
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

U+0027は「まぬけ引用符」なので、欧文的に望ましくないのです…。

ajabon grinsmith
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

お〜まちさんの示されるように、段落パネルの下部にある「文字組み」から「なし」または「約物半角」を選択するのが早いです。

文字組みは日本語組版のための機能なので、欧字だけの作業なら「なし」で問題ありません。

もし実際の文言がもっと長く、全角記号などがもりもり混ざっていて、文字組みの設定変更で不都合が出るようでしたら、

'  Sの間にカーソルを立てて文字パネルからカーニングを行ってください。-500を基準に見た目でいい感じに。

 

InDesignならプロポーショナル字形を使用する手もありますが、

Illustratorの場合は文字組みかカーニングのどちらかでがんばりましょう。

monokano
Community Expert
Community Expert
August 18, 2023

ajabonさんのこの回答が全てですね。

Illustratorは本当にこのような場当たり的な対処方法でやっつけるしかないのです。

Omachi
Legend
August 18, 2023

文字組アキ量の問題ですね。

段落パネルの文字組みのところをいろいろいじってみてください。どれが適切なのかは作成する内容などがわからないので一概に言えないです。