アートボードの番号が重複して作成される

当方も確認しましたが、新規段階では再現しませんでした。

また、もしこれが特定の状態で起きるIllustratorのバグだとしても、Ver.24はすでにサポートが終わっているわけですから、今後のメンテナンスは行われないでしょう。

再インストールもできないバージョンと考えると、そろそろ環境としては移行する段階にきている、ということになります。

Windows10（21H2），Illustrator24.3 で確認してみました。

うちの環境でも38いました。

環境設定ファイルの再作成がまだでしたら，改善されるかどうか確認してみてはいかがでしょう。

（改善されない場合は元に戻してください）

Illustrator 24.3.2  macOS10.14.6 で確認してみました。

うちの環境では38いますね。

なんなんですかねえ。