アートボード位置が違うとパターンスウォッチの柄の位置も変わる？

お世話になります。

パターンペースト-01とパターンペースト-02というドキュメントを見ていただきたく、Gigafileにアップロードしました。

https://80.gigafile.nu/0326-da6f63cd67b433b0454a4a5ccfea8f32

01と02は元々同じファイルにあって、隣同士のアートボードで作成したものを各アートボードごとに個別に保存したものです。

01に丸オブジェクトがあり、それに対してスウォッチライブラリからパターンを適用しました。

それをコピーして02の方にペーストしたものは、柄の位置も同じままでした。(下のオブジェクト)

しかし、02に同じ位置に同じ大きさの丸いオブジェクトを新規作成し、パターンスウォッチから適用すると、柄の位置が変わってしまいました。(上のオブジェクト)

同じスウォッチを適用させているのに、柄の位置が変わってしまうのは、アートボード自体の位置が原因でしょうか？

それとも何か他に原因がありますか？

ちなみに今回このスウォッチで検証しましたが、アートボードの位置が違うドキュメント間でパターン適用したオブジェクトをコピペすると、今回は大丈夫でしたが柄の位置が変わってしまうものもあるらしいのです。(自分自身はないと思っていたのですが・・・)

もし詳しい方がいたら教えていただきたいです。