イラレ　バージョンダウンしたものが開けない

データ形式としてバージョンダウンできても、あくまでも「それで開くだろう」くらいの状態で書き出されるものなので、確実性はないところです。

データ状態を見直したり削ること、当時レベルのデータ作成状態にして確認するくらいしかないところです。

設定でどのようにするかはできないので、逆算して考えることになります。

CS2自体が2005年のバージョンすし、数値バージョンとしては12となり、16バージョンも離れていることになります。

よほどの理由がない限りはできればCS2で開くこと自体を避け、同一バージョンで開くのが適正といえます。

CS2というと15こ前16こ前のバージョンですね。（16に訂正しますすみませんっ）

すでに手元ではCS3までしか試せないのですが、

この15年ぶんの新機能のどれかが、CS2形式の保存でうまく変換されていないということなのかなあ、と。

データを見られない上では原因の予測すら途方もない作業となりますねえ。

とても洗い出しきれません。

その途中のバージョンはお持ちでしょうか？

一度そこまで落として様子を見てみてはどうでしょう。