イラレCC ショートカットのズーム機能について（マジックマウス）

マジックマウスでのズームは左右だけではありません。上下でもできます。

「スクロールの方向：ナチュラル」のチェックを外せば方向が逆になりますが、その解決方法は望みのものではありませんね。それ以外にはデフォルトソフトだけでは変えられないと思います。

「スクロールの方向：ナチュラル」にチェックがあると、右と下が拡大、左と上が縮小になりますが、これはPhotoshopが以前からそうですからそちらに合わせたのかもしれませんね。今更PhotoshopとIllustratorが逆になるような修正はしないと思いますから、慣れるしかないと考えます。