ファイルが見つかりませんと出てしまう

今回、元ファイルは誰が作られ、確実にCS5形式で保存されたものなのでしょうか。

上位バージョンのデータを確実に開ける保証はないことは前提ですが、まずはその点が肝心になります。

またCS5自体のマイナーアップデートは適用されているものでしょうか。

CS5自体は古いアプリケーションでもあるので、OS自体の環境も本来は古いものでしょうし、それ自体が利用としてのリスクがあるところです。