フォント検索

今回の場合、入力しただけでその状態になってしまっている、ということでしょうか。

≫そうです。入力後変換までは問題なく表示されるのですが、確定（Enter）を押すと逆文字になってしまいます。

なので、例えば　はなみち→（変換）花道→（Enter）道花　となります。

また、通常のテキスト入力では同様の結果にはならないかどうかも気になるところです。

（Illustrator上だけでなく、たとえばメモ帳の上においても）

入力のIMの言語も当然ながら日本語での設定だとは思いますが、念のため確認したいところです。

≫イラストレーターのフォント検索窓のみで逆文字になります。テキストや、インターネット検索窓など、イラストレーターテキスト入力でも逆文字にはなりません。

たとえばですが、入力した直後にまるごと該当文字列をコピーしてからメモ帳にペーストした結果、

もしそれでも起きる場合は右クリックで「Unicode制御文字の表示」をONにしてどうなるかを

確認することはできるでしょうか。

≫制御文字の表示をONにしても何も起こりません。

あとできれば、Illustratorの具体的なバージョンをヘルプメニューで確認してお教えください。

（GPUパフォーマンスアイコンが出ているので2014以降なのはわかるのですが）

≫2015.3.0　その下に20.0.0（64-bit）と書いてありました。こちらでお分かりになりますか？？必要でしたらスクリーンショットをアップいたします。