今まで使用出来てたフォントが使用できなくなった

> フォントワークスは以前から使用していたフォントファイルをcreative cloudに追加して使用しています。

そもそもフォントワークスの規約違反ですので、そのような使い方をしてはいけません。

LETS サポートライセンス規約（PDF）

Adobe CCでフォントを追加するときに下記をチェックONにして同意したと思いますが、これはフォントのライセンスに問題がないかどうかを問うものです（わかりづらいですけど）。

フォントワークスのフォントは、ここで同意してはいけないフォントなのです。

Creative Cloud アプリケーションでのカスタムフォントの使用

こちらの「フォントの使用と権利」も参照するとよいでしょう。

追加です。

今、確認したところ、creative cloudにアップロードしている全てのフォントが使用出来なくなっています。。