名刺作成の際に使うスポイトツールについて

現象の検証・再現をするにあたり、文面から読み取れる情報が案外少ないので、
確認にお付き合いください。解釈違いの箇所は訂正ください。

・まずバージョンとOSが不明です。ここは明記しないと回答がぼやけます。

・地図の下部にテキストを配置、その背面に長方形を配置した。

・テキストの背面の長方形を選択した状態で、スポイトツールで地図の背景色領域をクリックしたが適用されない（選択オブジェクトに変化がない）。

・ガイドを解除（長方形ガイドを長方形オブジェクトに戻した。元オブジェクトは塗り/線ともに「なし」）したら
思ったようにスポイトツールが働き、テキストの背面の長方形の塗りカラーが変化した。

・目的を果たしたのでガイドにしていた長方形オブジェクトを再びガイドに変換したら、テキストの背面の長方形の色が変わってしまった（それを選択していないのに）。

……でしょうか？

この場合のガイド線は何を指すでしょうか。
その選択状態の長方形オブジェクトのことを挿し、それがガイドライン設定されたものであれば、ガイドライン自体には塗りも線も設定できず、また印刷にも反映されません。
ガイドラインとは別に、塗り用のオブジェクトは別に作成することが必要です。

またガイドラインは通常はロックしておき、動かないようにしておく必要があります。

（解除するのは理由があって移動やサイズ調整が必要な場合です）

ちなみに細かい話なんですが、トンボの仕上がりに対して、裁ち落とし領域の状態が不足していたりずれているように見えますので、そこも調整した方がいいでしょう。