背景レイヤーの上に別レイヤーを配置して、それを透明化させたい。（説明が難しいので画像をご覧ください。）か。

あの手順をバグと言ってしまうと語弊がありますから書きますが、あの手順はアピアランス操作における典型的な手法で基本的な操作です。

アピアランスにおけるパスファインダー操作は塗りに対して適用されます。ですから、線に対する操作では意図した効果を望めません。

そう言った場合、線を「アウトライン化」した状態にする為に「効果→オブジェクト→パスのアウトライン化」が存在します。この効果によって線が塗りと等価になりパスファインダーが適用可能になります。

この手法を紹介したのは、この手順が「透明効果」を利用しないものであるからなんですが、線に対するパスファインダー処理が可能となれば、応用の幅が劇的に拡がります。

アピアランス処理には定石となる手順がいくつかありますから、各手順が何の為にあるのかを理解すれば、表現の幅、使い回しだけでなく、手数を減らす効果も狙えます。是非、上手く利用していただきたいと思います。

あ、そういう意味です。私の稚拙な日本語の解読をしていただきありがとうございます。

あ、そういう状態です。真ん中の線は消した状態が、理想形です。

おっしゃるとおり作ってみたのですが、うまくいきません・・・。。。

>しかし、そうすると、そのまた下にある長方形の「線（パス）」が文字の下に見えてくるはずですが、それでいいのでしょうか？

そうですね・・・文字の下に「内容裏長方形」を置きたいのです。。。

内容裏長方形が存在している意味は、このAの部分も透明にしたいのです。

どうもうまくいきません・・・