ＣＣ2019　バージョン23のバウンティングボックス

確かに小さいとセンターが表示されませんね。

v.23.0

v.22.1

表示サイズを大きくして対応するしかないんでしょうね。

-- silk-m

CC 2019（Ver.23.0）とCC 2018（Ver.22.1）で、直線ツールとペンツールでそれぞれ、水平と垂直描きましたが、

いずれも結果としては同じで、ペンツールではきちんとバウンディングボックスが表示されます。

（直線ツールの場合は開始・終了のアンカーしか出ないのはどちらも同じ)

もしCC 2019インストール時に環境設定を移行してる場合はリセットしてはどうでしょうか。

Illustrator で環境設定を設定する方法

ただ不具合自体も相応に出ていますから、必須でない場合はバージョンを戻すなりをしたほうがいいかもしれません。