ビジョン広告用に書き出ししたのですが音声が飛びます

「音声が飛ぶ」という症状のもう少し詳細な情報がありますと原因に近づけるかもしれないのですが、「Windows Media Audio V9」（9.2ではなく9）ですとWMA9 Voiceを選ぶことになり、BGM付の音声などはだいぶ音が悪くなってしまう可能性はあるように思います。

こればかりはサイネージ側で使用している機器・ソフトの正確な仕様を確認しないと何とも申し上げにくいところではありますが、とりあえず「音声が飛ぶ」という現象の原因の切り分けのため、「Windows Media Audio V9.2」、サンプルレート48000Hz、ステレオ、1パス、固定、ビットレート160kbpsでお試しいただくといかがでしょうか。

（なぜか私の手元のWindows 10, Premiere Pro v24.1環境ではビットレートの設定がうまくゆかず検証ができないでおります……。）

ちなみに、蛇足かもしれませんが「0VUレベル(-20dBFS)」という表記の技術的な意味は、-20dBFSの1kHz正弦波（ピー音）を再生した時にVUメーター（厳密に規格が定められているアナログの針のメーターもしくはその動作を模倣したデジタルメーター）が目盛りの0を指すように調整した状態で、ミックス音声を再生した時に針が0VUあたりをうろうろするレベルに調整するという意味でございます。

Premiere Proのレベルメーターで-20dBあたりに振れるように調整すると、基準よりかなり低めになる恐れがございます。

Premiere Proにはラウドネスメーターがあり、書き出し時にラウドネスを調整することもできますので、民放のラウドネス基準TR-B32  -24.0LKFS(ITU BS.1770-3  -24.0LUFS)で合わせていただく方が安全かもしれません。