2018プログラムモニターとソースモニターの色味の違い。カラー調整が難しい。

状況のご返信、ありがとうございました。

MacProに接続しているモニターがHDR対応か否かにもよるのですが、ざっくりと申しますと『素材が「Rec.2020 HDR」（ハイダイナミックレンジ）』なので、

• ソースモニター側は、ハイダイナミックレンジをストレートにディプレイの色域・ガンマに変換して表示
  
  
• プログラムモニター側はシーケンス設定がRec.709に設定なさっているようなので、おそらく自動トーンマッピングがONになっていると思われるのでSDRの範囲に輝度がまろやかに抑えられている

ということで、おそらく問題は起きておらず正常な状況ではないかと推測されます。

シーケンス設定がRec.709ですと、LumetriスコープはRec.709 SDRで表示されるので、おそらく高輝度部分も100%程度におさまっているかと思います。

Rec.2020の広い色域かつHLGの広いダイナミックレンジを、Rec.709の狭い色域かつSDRの狭いダイナミックレンジに押し込めるので、見た目は変わります。

書き出した動画（Rec.709での書き出しでしょうか）の状況については、再生ソフトによりけりなので一概には言えないのですが、書き出したファイルをPremiere Proに読み込んでご確認いただくといかがでしょうか。

余談になりますが、HDRが絡んできますと、お使いのモニターのHDR対応の有無のほか、書き出したファイルの再生ソフトによってHDR-SDR相互変換の結果が異なる可能性もあり、雲を掴むような話になってしまうこともございます。

技術的にも難しいことではあるのですが、HDRとSDRの相互変換がどのように行われているかを把握することで、問題の解決につながるのではないかと思います。