2023 Premiere pro上でSSDのデータが読み込めない(不正取り出しされる）

PrというよりはSMCのリセット等のmac側のトラブルシューティングを行ってみるのもいいかもしれません。

https://support.apple.com/ja-jp/HT201295

それ以外となるとポートからの電源が足りているか、他のSSDやケーブルではどうかなど地道に問題の切り分けが必要になりそうです。

ただ、PrのVerが最新(23)の場合、1つ前(22)などで同じ現象が出るかなどの確認もしてみるのも一つの回避策になるかと。

私の周囲でも、しばしば「外付けドライブが勝手に取り出しされる」という相談を受けるのですが、ほとんどの場合USBポートからハブ経由で接続している場合でして、パソコンに直結すると解決しておりました。

（SSD付属ではない、長いUSBケーブルを使用して同様の症状が出た例もありました。）

もし、ハブやドックのようなものをお使いでしたら、パソコンのポートに直接接続していただいて改善されないかご確認いただくといかがでしょうか。

基本的には、Premiere Proの問題ではなく、SSDとMacの接続の問題である可能性が高いように思いますが、キャッシュの削除はこちらに説明がございます。

Premiere Pro でメディアキャッシュを管理する方法 

また、見つけられた「似たような事例」のページのリンクを添えていただけますと、より具体的な説明ができるかもしれません。

場合によっては、SSDの故障も視野に入ってくると思います。もしほかのSSDもお持ちでしたら、そちらで試してみることでも原因の切り分けができるかもしれません。

私自身はSSDでの経験はありませんが、外付けHDDでは内部のHDD本体ではなく外付けHDD内の基盤（USBとSATAの変換）の故障で似た症状が出たことがあります。