3Dテキストの壁面に動画を組み込むのは可能なのか

結論を言うとMukaidaさんと同じでPrでもAeのデフォルト機能でも作成できないとなります。

Pr

・「基本3D」というエフェクトがあるが、これは平面を回転させたりできるだけ

Ae

・「押し出し」という機能でテキストを3Dに見せることはできますが、テクスチャーが貼れないのでできない

・3Dレイヤーを使ってシェイプで立体の文字を地道に作って行けばできるが相当な時間がかかる

なので、3Dソフトを覚えたほうが遥かに早くて自由度も高く今後の表現の幅も広がります。

また、MARVELのタイトルテキストではテキストの凹凸部分にも映像が反射しており、こういった表現も3Dソフトを使用するのが適しています。

3Dソフトは同じ意見になりますがBlenderが無償で且つプロでも使用されているのでおすすめです。

または個人的にはAeと親和性が高いCinema 4Dとなります。

ただ、どの3DソフトでもほぼほぼPrと親和性は無いので、

3Dソフトソフトで作成→書き出し→書き出した映像をPrに読み込みという流れになると思います。

3Dソフトを使うか、After Effectsで３Dプラグインを購入してインストールする方法になります。

3Dソフトは、無料で使用できるBlenderならUIが日本語に対応しているので手軽に試せると思います。

After Effectsは、標準機能でテキストを立体にして、鏡面反射で映像（パノラマ写真・動画）の一部を映り込ませることはできます。