ハードウェアからガラガラ音がする

ひょっとして、「ハードウェア」とは「ハードディスク（HDD）」のことでしょうか。

先ほどの私の返信は、「ハードウエア」という表現は「ソフトウエア」の対義語としてパソコン本体のことを指すという前提で、CUDA処理で負荷が高まりGPUファンが回る際にケーブルが引っかかっていたりファンが故障していてガラガラガラガラと音が鳴っているのではないかと推測しておりました。

HDDをストレージとして使用している場合には、動画をスクラブ再生した際にカラカラ音が鳴ることは正常な状態でもあり、机上でRAIDを使っているとガラガラうるさいくらいですが、レンダラーの設定によって「ウィンドウを動かす」操作によるディスクアクセス（再描写のためのデータの再読み込みetc.）に変化があるか否かは、残念ながらここ数年SSDを使用しているので体感的にはわかりません。しかしながら、パソコンの仕組み上は特に不思議な動作ではないと思います。

おそらく、レンダラーをソフトウェア処理にしても、タイムラインをスクラブするとHDDから音がすることはあるのではないかと思います。

※システムディスクと動画データを入れているディスクが異なる場合には状況が変わってくると思います。

一応、私の前職はシステムエンジニアでしたのでパソコン周りについては全くの素人ではございませんが、HDDから発せられる音が「正常」なのか「異常」なのかは、、お書きいただいた情報だけでは判断しにくいです。

各種のログ（WindowsのイベントビューアーやSMART情報を読み取るソフトなど）に異常が出ていたり、体感的な「待ち」の時間や「今まで聞いたことのないような音がする」といったことがあれば、HDDの故障を疑う必要も出てくると思います。

一般論として動画編集はデータの読み書きの量がほかの作業（ネット動画の視聴やワープロ・表計算など）と比べて多くなりますが、Premiere Proが悪影響を及ぼしてHDDが壊れるといったことは、かなり考えにくいと思います。