プロキシ作成ができません

作用でしたか、、、

一旦Ckunさんが記載されたソフトから一度HDDにアクセスしてから再度macの設定からアクセスの状況を確認頂くのが良いと思います。

(どの映像ファイルでもいいのでソフトから映像ファイルを開くことでアクセス履歴ができあがるはずです)

状況のご返信、ありがとうございました。

お使いの外付けHDDがMac用のフォーマットの場合には、「リムーバブルボリューム」の扱いにならない状況かもしれません（私はAPFSフォーマットの外付けSSDにて、リムーバブルボリュームの扱いにならないことを確認しております）。

納品（完成）前の編集作業でお忙しいタイミングですとなかなかおすすめしにくいのですが、もしお時間に余裕がありましたら、Premiere ProとMedia Encoderをアンインストールして、Premiere Proだけインストールし直す（Premiere Proのインストール完了後、自動的にMedia Encoderのインストールが始まるはずです）作業で改善が見られる可能性があるかもしれません。

（「書き出し」でキューに送れなくなった現象が改善された事例があったように記憶しております。）

ちなみに、macOSの「ファイルとフォルダ」のアクセス権の設定は、該当するアプリからのアクセスが発生したタイミングで追加されます。

Media Encoderから一度もリムーバブルボリュームへのアクセスをしたことがない場合、設定のスイッチは出てきません。

リムーバブルボリューム（今回はexFATのボリュームで検証）に入っている素材に対してプロキシを作成しようとすると、このような画面が出てきます。

この画面は1度しか表示されず、「許可しない」を選択するとキューが送られずに止まってしましいます。

以降、Premiere ProやMedia Encoderを立ち上げ直して試しても、警告が出ることなく単にキューが送られない状況になります。

この状態で、あらためてmacOSの設定画面を確認すると、リムーバブルボリュームの設定スイッチが表示されます。