マルチカメラシーケンスの一部のトラックの音声が再生されない

お使いになられているオーディオデバイスの出力チャンネル数が2つ（一般的なステレオ出力）の場合、お書きいただいている通り、デフォルト設定ではオーディオレベルメーターの左から2つまでの音しか出てこないのが正常な動作ではあります。より多くの出力チャンネルを持つオーディオデバイスをお使いの場合には、3つめ以降の音声も出すことができるようになります。

（サラウンドが典型的な例ですが、業務・放送用途でもよく使われます。）

添付画像を拝見しますと、シーケンスの音声チャンネル数が6になっていると思います。６チャンネルである理由次第なのですが、「トラック出力チャンネルの割り当て」で全部のトラックを1と2に出力しますと、すべての音が出てくると思います。

６チャンネルにしている理由が最終的に独立したチャンネルで出力したいということですと、あとで「トラック出力チャンネルの割り当て」を戻すのが少し面倒でミスの元にもなるので、「オーディオトラックミキサー」の「ミックス」トラックのfxバスに、「チャンネルミキサー」を挿していただき、「1」チャンネルに1, 3, 5 チャンネルを、「2」チャンネルに2, 4, 6チャンネルを振り分けていただくのも一つの方法かと思います。

※この例では、音がミックスされてレベルオーバーしないよう、ざっくりと35%にしています。「3」チャンネル以降は、すべてのチャンネルのボリュームを絞っています。