リミッターによる効果音のエコー発生について

添付していただいた動画の音声をお聞きした限りでは、正常な動作かと思います。

ひとつめの効果音は、元々「シュワワワワワ」というようなエコーが減衰してゆく音声なので、深くかかったハードリミッターやダイナミックのリミッターでアタックの「シュワ」あたりが叩かれますので、「シュワワワワワ」といった感じに相対的に後半の音量が大きくなるため、元々のエコーが強調されて聞こえるのだと思います。

２つめの効果音も、よく聞くとリバーブ成分が目立っています。

この効果自体がダイナミクス系エフェクトの特徴なので、これを音作りにも利用したりするのですが、今回のケースでは副作用となっているようなので、深くかかりすぎないよう控えめにしていただいたり、あらかじめコンプ（リリースタイムを短くしすぎないよう注意していただきつつ……）で整えてからピークをリミッターで叩くような方法で調整していただくとよいのではないかなと思います。