作業中にしばしば「応答なし」になってしまう。

解決策ではなく恐縮ですが、Premiere v26.2あたりからフリーズの問題が散見されています。

v.26.2.2はフリーズ問題へ対応したバージョンのようなのですが、それでもなおフリーズしているという報告があるようです（Premiere 26.2.2 still freezes.）。

「古いバージョンに戻すと問題が起きない」という事例もあるようなので（latest version of premier pro hanging frequently on my latest high-end PC, when I downgrade to old version there is no problem. please fix it）、原因の切り分けの意味も含め、旧バージョン（v. 26.0.2あたり）でお試しいただくといかがでしょうか。

（ご参考URL: 以前のバージョンの Creative Cloud アプリをインストールする）

また、もしフリーズのタイミングが「文字を調整する場合に限って」発生する場合には、フォントの問題である可能性も捨てきれないので、お時間に余裕があるタイミングで一度Adone Fontsを無効にしてみることも、試す価値があるかもしれません。

（ご参考URL アプリ起動時に何も起動してこない。またはスタート画面でフリーズしてしまう際の対処）