Skip to main content
Participant
Feb 14, 2024 8:16 PM UTC
Question

日本語とフランス語でのバイリンガル表示

皆様こんにちは、こんばんは。

 

Premiere Proを使い始めたばかりです。

言語の変更をしていて、バイリンガル表示もできることを知ったのですが、設定の方法がバイリンガル表示にするか/しないか、なので第二言語はいつも英語になってしまいます。

 

日本語とフランス語でのバイリンガル表示は可能でしょうか?

もし可能な場合、どのように設定したらよいのでしょうか?

 

ご存じの方いらっしゃいましたらご協力お願いいたします。

 

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

4 replies

Inspiring
Feb 14, 2024 10:46 PM UTC

確かできたはずと検索してみたところ、
https://motiondesign81.com/premiere_bilingual/
のようなページがヒットしました。

Translate
yucca.thAuthor
Participant
Feb 22, 2024 8:23 PM UTC

kazu0819 様

 

リンク先の情報を拝見させていただきました。

残念ながら英語以外でのバイリンガル表示に関する情報は乗っていないようでした。

(私の読み込みが浅かったらすみません。)

私も続けて情報を探しているのですが、まだ見つかっていません。

いつか該当する情報を見かけられましたら、ご一報いただけますと幸いです。

 

貴重なお時間をいただき、ありがとうございました。

Translate
Inspiring
Feb 22, 2024 9:01 PM UTC

リンク先ページ内の下部に言語の省略文字フォルダがあり、

この文字を用いれば変更できます。

私はフランス語は読めませんが、

AplicationLangageの項目内を『ja_JP』から『fr_FR』に変更したところ、

言語が変わりました。

Translate