「選択範囲をレンダリング」実行時にレンダリングバーが黄色の箇所をレンダリングする方法

人それぞれお好みの操作方法があると思いますので完ぺきな解決策となると難しいと思うのですが、

>・アタマから書き出したい時以前うっかり指定した場所から書き出してしまうミスがおきる

という状況から推測しますと、ひょっとすると「ワークエリア」を非表示にしてお使いいただく方が適しているといったことはございませんでしょうか。

ワークエリアを非表示にしておきますと、「インからアウトをレンダリング」という選択肢が出てきますので、ひょっとするとそちらの方が扱いやすいという可能性もあるのではないかなと思いました。

（既にご存じの内容で、その方法も使われたくないという趣旨でのご質問かもしれませんが、ご投稿いただく方々のスキルまでは私たち参加者には分かりませんため、一般的な返信になりますことご了承ください。）