音源を取り込むと『ファイルの最適化処理中に原因不明なエラーが発生しました』と赤く表示され音楽が再生されません

迅速な回答いただきありがとうございます。
当方がPC及び映像編集自体がほぼ初心者であるため、色々試行錯誤して返信が遅くなりました。

『・・・エラーメッセージは出ていませんでしょうか。』
→画像①によるブラウザ上のフリー素材を用いて、Prの「プロジェクト」ウィンドウに読み込むと画像②のようにエラーが表示されます。
見た目上は、音源も取り込まれタイムライン上での編集も可能ですが、いざ再生（▶️）を押してみると映像のみは正常作動して、音だけは再生されず「オーディオメータ」も数値上昇の兆候を示しません。

『・・・アクセス権がらみの問題でうまく動作しない・・・』
→画像①にとおり権限は確認いたしました。もしこれ以外でMacbookで確認できる手段があればご教示いただければ幸いです。

『外付けボリューム（HDDやSSD）の使用の有無』
→Pr使用中は使用していない状況です。その他接続デバイスはLOUPEDECK CTとワイヤレスキーボードのみとなります。

『・・・警告メッセージや何か操作を促すウィンドウ（「～のアクセスを許可しますか」といったものなど）で「許可しない」選択をしたものが無かったか・・・』
→Prインストール時にこのような表示が出たと記憶しておりますが、その際は「許可する」を選択致しました。

その他ご助言いただいたキャッシュクリアも実施致しましたが状況は変わらず、現時点で解決策をまだ見出せていない状況です。

せっかくご助言いただいたのに解決に至ることできず大変恐縮です。貴重なご意見をいただきありがとうございます。
　また、別の方策等があればぜひお聞かせ願えればと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。