クリップボード画像をスタンプとして貼り付け

OSが分からないのでアレだけど
macOSでの場合をちょっと書きますね

macOS版のAcrobatの場合
画像のペーストによる『注釈＝スタンプ』は
透過画像（アルファのある画像）をサポートしていません
（今の時代にAdobeは何やってんのとは思うよ…正直に言うと笑）
また
画像解像度を維持したペーストをサポートしていないので
ピクセルサイズでのペーストになります。
スクリーン解像度72ppi換算で
ピクセルサイズでのペーストになります。
（例：A4の幅210mmなら約600pxってやつね）
（なにやら難しい言い方になっちゃたけど…笑）

なので
基本的にはスタンプパレットから
スタンプ（アルファ保持のPDF）にしてから
『スタンプ注釈』として利用すると
『たぶん』期待されている画質が得られると思いますよ
お試しください

透過画像を気軽にペーストして注釈利用したいなら
他社製品ですが
Foxit PDF Readerなんかが
透過画像のペーストによる
スタンプ注釈をサポートしていますので
試してみると良いですね

Acobatのスタンプ注釈って
画像なんだけど、注釈なので　ちょっと形式が特殊で
普通の画像のコピペとはちょっと違っているんで
期待通りの結果が得られない事も多いですね
参考まで

--備考
またの機会があれば
お使いのAcrobatのバージョンとOSのバージョンぐらいは書いた方が良いね

AcrobatDC SCA版 : 24.002.20893
DCトラック SCA版 Acrobat FULL版 : レベル 3:DC製品版
macOSバージョン：14.5
(ベータ３が出たのでそろそろ14.6が出そうですね）