パワーポイントのPDF資料が作成できない

「システムのフォントのみ使用し、文書のフォントを使用しない」のチェックが入っているのが気になるところです。
OS付属フォント以外を利用している場合、このチェックがあると生成できないためです。
できる・できないの違いはここかもしれません。

ログファイル（拡張子log）が残っているとなると、フォント関連の警告が出ているのではないかと思います。
できればそれも見たいところなのですが、まずはこのチェックを外して作成してみるのはどうでしょう。

それとは別に、プリンタードライバー経由で2面付けとのことなので、もし上記のチェックをOFFにしても問題が起きる場合、1ページずつ扱いで作った場合も確認してみてください。
その際に出てくるログについても共有いただけるのがいいでしょう。

あ、あと本コミュニティので書き込みしたスレッドについては、設定変更をしない限りはメールでも通知されます。

テキストだけであれば返信でも元スレッドへの投稿に反映されるのですが、添付メールは残念ながら反映されませんので、ご注意ください。
（メールで書くとメールのほうで自動付与する署名などもついてきますので、今回はモデレータ権限で削除しておきます）

回答いただきどうもありがとうございます。

・現状、パワーポイントの印刷メニューからのPDF作成が全滅ではなく、できるケースとできないケースがある状態です。

・不具合が発生しているパワーポイントでも「ファイル→Adobe PDFとして保存」でPDFを作成することはできます。
ただし、1ページ2面付けのような作成の際は、直接印刷機能から作成できた方が便利なので解決したいところです。

・パワーポイントの印刷の設定は添付の状態です。
何か設定を変えるべきところがあればご教示ください。

以上、どうぞよろしくお願いします。

※一部内容を編集しました [moderator]