javascriptを使えば
できます(VBでできるか？は知りません。ごめんなさい)
javasscriptの処理としては
全文 全ページ
テキスト検索して＞＞対象語句にアンダーライン注釈付けて＞＞rect取得＞＞toStringを元にURL生成して＞＞rect位置にリンク注釈作る＞＞アンダーライン注釈は削除
で
出来ると思います
が
問題点が２点ありまして
【１】
この作成方法だと
『リンク注釈』がjavascriptのアクションになるので
ブラウザーで閲覧される場合や他のPDFビューアーを利用される場合に
正しく意図する動作はしない場合が想定されます。
例：MacOSのプレビューの場合
通常の手順で作ったURLリンクは動作しますが
javascriptアクションのURLリンクはクリックしても何も起きません。
【２】
Javascriptで生成したリンク注釈は
Acrobat上で再編集出来ない場面もあるので
日常的に行う場合には、エキスパートな方が身近に居ないなら
あまり、おすすめ出来ない方法なんです。
でも、可能ではありますので、業務利用されている場合は
システム担当者の方にご相談すると良いと思います。
（今時のシステムな人は大なり小なりJavascript理解されていますので、システム担当者の方の協力が得られるなら良いかな？と思います。）
まずは、Javascripリンク注釈を『可』とするのか？
部署なりの判断が必要になるかな？と思います。
余談ですが
元になるPDFをご自分で生成する事が可能なのでしたら
元のPDFを
https://foo.hoge.com/some.html?hinban=DOF12345
の状態で作成して
URLからWEBリンクを作成 でリンクにした後で
文字列としての『https://foo.hoge.com/some.html?hinban=』を
検索置換で
置換削除してしまう
ことで
表示上は『DOF12345』にリンクを作成する事はできます
（まぁリンク注釈のサイズがアレだったりはしますけど）
参考まで
サンプルでJavascriptアクションによる
リンク注釈入りPDFを添付します。判断の材料にしてください
yahooの文字にのみリンクが付いています。
追記
カタログPDFを外注で作成している場合
外注先にもよると思いますし、費用がアレかもしれませんが
PDF納品時にリンクつけてもらえるかもよ？
AdChoices