acrobat X standard からacrobat 2017 standard へバージョンアップしたいのですが、バージョンアップ版を購入すれば問題ないでしょうか。

Acrobat製品のアップグレードについては2世代まで間で対応になるので、

2017のアップグレード元対象はAcrobat DC(2015)とAcrobat XIのみになります。

よってAcrobat Xは対象外になり、フルパッケージになります。

ただ先々を考えると、永続版Acrobatではなく、サブスクリプション版のほうがいいのではないでしょうか。