PDFをOCRにかけて作成した透明テキストの編集について

横から失礼します。OCR透明テキストの編集で文字化けするのは、私自身も直面したことがあり、原因解明や回避策は残念ながら見つかっておりません。ルーク2024様の主な目的がスキャンしたPDFでの検索を可能にしたいということであり、文字数がさほど多くないということであれば、OCR透明テキストを１箇所ずつを手動で手直しする代わりに以下の手順を試してみるのも良いかも知れません。文字数が多いということであれば、別の適正ツールを模索される方法もあるかと思います。

1. 空白のPDFまたはWordなどで、スキャンされたPDFの文字があるのとだいたい同じくらいの位置にテキストが配置されるようにテキストを手動で入力する。
2.  すべてのテキストの入力が完了しましたら、OCRをかける以前のオリジナルのPDFを開いていただき、レイヤーのメニューから「レイヤーとして取り組み」を選びます。
3.  ファイル名の欄で先ほど作成したテキストのみのPDFを選択し、レイヤーの名前を入れ、不透明度を0%にします。
4.  そうしますと、透明なテキストのレイヤーが作成され、PDFでテキスト検索をするとその部分がハイライトされるようになるかと思います。