Powerpointで作成した文書で印刷の文字切れが発生します。

表示しているアプリケーションでも影響するところがありますが、製品版Acrobatで表示と印刷をしているでしょうか。

利用しているバージョンなども記載されたほうがいいとは思います。

貼付画像のエクスポートや「コピーを保存」から書き出したPDFはPowerPointの変換機能を使用して作られたものですから，そのPDFファイルにAcrobat製品は関与していないです。「AdobePDFを作成」やAcrobatタブから書き出したPDFファイルでも「文字切れや色が変わったり」しますか？

それと，使用しているプリンタの種別・機種についての情報，印刷時の設定などの情報や，「文字切れや色が変わったり」についてももう少し具体的な説明があると，良い回答が付きやすくなると思います。